18.
Tilleggsavtale VIII om europeiske samarbeidsutvalg i Hovedavtalen mellom YS og NHO:
§ 9. Frister for forhandlingenes avslutning m.v.
Forhandlinger om samarbeidsordninger som i medhold av foranstående regler har
pågått i to år uten at partene er blitt enige om en avtale, skal avsluttes. De kan etter
partenes felles beslutning også avsluttes tidligere, dersom det ikke er mulig å oppnå
enighet.
I slike tilfelle, eller hvis ledelsen avviser å innlede forhandlinger innen en frist på seks
måneder fra anmodning er fremsatt etter § 3, bringes saken inn for Bedriftsdemokrati-
nemnda. Nemnda skal, med en frist på seks måneder, pålegge ledelsen å opprette et
europeisk samarbeidsutvalg. Nemnda fastlegger utvalgets struktur og oppgaver i
henhold til § 5 og § 6.